Ejemplos del uso de "Популярності" en ucraniano

<>
Набуває популярності використання прийомів мікроаналізу. Приобретает популярность использование приемов микроанализа.
Вона поклала початок загальноросійської популярності вченого. Она положила начало общероссийской известности ученого.
Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності. Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность.
Вистави "Крику" набули широкої популярності. Спектакли "Крика" стали широко популярны.
Тепер Кемарі знову набуває популярності. Сейчас Кэмари вновь пользуется популярностью.
Македонія славиться археологічними пам'ятниками світової популярності. Македония славится археологическими памятниками мировой известности.
Популярності набирають гастрономічний та екотуризм. Популярность приобретают гастрономический и экотуризм.
Сара Джессіка Паркер - набуття популярності. Сара Джессика Паркер - обретение популярности.
Наближається літо - час популярності смузі. Надвигается лето - пора популярности смузи.
Групу захопила хвиля скаженої популярності. Группу захватила волна бешеной популярности.
Онлайн-ігри продовжує рости в популярності. Сейчас онлайн-игры продолжают набирать популярность.
У Чехії Аверченко відразу набув популярності; В Чехии Аверченко сразу приобрёл популярность;
Зі зростанням популярності футболу стадіон розширювався. С ростом популярности футбола стадион расширялся.
Динаміка популярності OLXA в пошуку Google Динамика популярности OLXA в поиске Google
Динаміка популярності NEO в пошуку Google Динамика популярности NEO в поиске Google
Динаміка популярності MinexCoin в пошуку Google Динамика популярности MinexCoin в поиске Google
Про колишньої популярності залишалося лише згадувати. О былой популярности оставалось лишь вспоминать.
Динаміка популярності TORcorp в пошуку Google Динамика популярности TORcorp в поиске Google
Динаміка популярності Tronix в пошуку Google Динамика популярности Tronix в поиске Google
Динаміка популярності Tezos в пошуку Google Динамика популярности Tezos в поиске Google
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.