Ejemplos del uso de "Порядку" en ucraniano con traducción "порядка"

<>
Охорона громадського порядку - спільна справа. Охрана общественного порядка - дело общее!
наведення порядку відбувається силовими методами. Наведение порядка осуществляется силовыми методами.
Лінійні рівняння n-го порядку. Линейные уравнения n-ого порядка..
Канонічні рівняння кривих другого порядку. Канонические уравнения кривых второго порядка.
Виявлено недоцільність підвищення порядку апроксимації. Выявлена нецелесообразность повышения порядка аппроксимации.
Група обертань - D5 порядку 10. Группа вращений - D5 порядка 10.
Особливості порядку здавання крові донором. Особенности порядка сдачи крови донором.
встановлення порядку користування житловими приміщеннями; установление порядка пользования жилищными помещениями;
Зґвалтування тварини перервали стражі порядку. Изнасилование животного прервали стражи порядка.
порядку заповнення товарно-транспортних накладних; порядка заполнения товарно-транспортных накладных;
бути оспорена в судовому порядку. Быть оспорен в судебном порядка.
експортує порядку 90% зробленої продукції. экспортирует порядка 90% произведенной продукции.
Канонічні рівняння ліній другого порядку. Каноническое уравнение поверхностей второго порядка.
Це умовні рефлекси вищого порядку. возникают условные рефлексы высшего порядка.
Унітарна матриця порядку n, матриця? Унитарная матрица порядка n, матрица?
За дотриманням порядку спостерігала поліція. За соблюдением порядка наблюдала полиция.
охоронна - підтримка порядку усередині суспільства; охранительная - поддержание порядка внутри общества;
Молоді охоронці на варті порядку Молодые охранники на страже порядка
Похибка може бути порядку ± 30%. Погрешность может быть порядка ± 30%.
Основні заходи фашистського "нового порядку" Установление фашистского "нового порядка".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.