Sentence examples of "Похорон відбувся" in Ukrainian

<>
Похорон відбувся 30 липня в Берлінському соборі. Похороны состоялись 30 июля в Берлинском соборе.
Багатолюдний похорон відбувся 4 грудня в Царському Селі. Его похороны состоялись 4 декабря в Царском Селе.
Похорон відбувся 28 серпня в Ечміадзині. Похороны состоялись 28 августа в Эчмиадзине.
Похорон відбувся з військовими почестями. Похороны состоялись с воинскими почестями.
17 квітня відбувся траурний мітинг і похорон. 17 апреля состоялся траурный митинг и похороны.
Похорон відбудеться у вівторок, 20 червня. Похороны пройдут в пятницу, 20 июля.
Обстріл Краматорська - відбувся 10 лютого 2015. Обстрел Краматорска - состоялся 10 февраля 2015.
Саме там незабаром має відбутися і його похорон. Там же в скором времени пройдут его похороны.
У 1994 р. відбувся перший випуск інженерів-електромеханіків. 1974 г. - состоялся первый выпуск инженеров-электромехаников.
Гроші на похорон Мавроді зібрали вкладники "МММ" Похороны Мавроди пройдут за счет вкладчиков "МММ"
Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє". Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое".
Похорон призначено на вівторок, 29 січня. Похороны назначены на вторник, 29 января.
Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.
1154 - в соборі відбувся похорон князя В'ячеслава. В 1154 в Соборе состоялись похороны князя Вячеслава.
Відбувся аматорський турнір зі стрітболу Состоялся аматорский турнир по стритболу
Квіткова сфера - троянди та лілії для похорон Цветочная сфера - розы и лилии на похороны
Дебют на кіноекрані відбувся в 1982 році. Дебют на киноэкране состоялся в 1982 году.
Похорон бабусі по мамі Elizabeth White Похороны бабушки по маме Elizabeth White
У 1930 р. відбувся останнє виступ Ізаї. В 1930 г. состоялось последнее выступление Изаи.
Похорон депутата призначено на 28 травня. Похороны депутата назначены на 28 мая.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.