Ejemplos del uso de "Правової" en ucraniano
Всеукраїнський день безоплатної правової допомоги.
Всероссийский день бесплатной юридической помощи.
Приблизний розмір гонорару за надання правової допомоги:
Приблизительный размер гонорара за оказанную юридическую помощь:
Демократичні основи правової, соціальної державності
Демократические основы правового, социального государства
Праворозуміння - концептуальний фундамент правової системи.
Правопонимание - концептуальный фундамент правовой системы.
Антиподом правової культури є правовий нігілізм.
Антиподом правового нигилизма является правовая культура.
диспозиція є основним елементом правової норми.
Диспозиция является основным элементом правовой нормы.
* Вдосконалення нормативно - правової бази страхової діяльності;
· совершенствование нормативно - правовой базы страховой деятельности;
конкурентоздатність у професійній і правової областях;
конкурентоспособность в профессиональной и правовой областях;
· підтримка інституційної, правової та адміністративної реформи;
* поддержка институциональной, правовой и административной реформы;
єдиним телефонним номером системи безоплатної правової допомоги:
Единый телефонный номер системы бесплатной правовой помощи:
Наступний рівень правової системи суспільства - нормативно-регулятивний.
Следующий уровень правовой системы общества - нормативно-регулятивный.
Надання їм правової, матеріальної і моральної підтримки.
Оказание им правовой, материальной, моральной поддержки.
1) історичним походженням і розвитком правової системи;
1) историческое происхождение и развитие правовой системы;
Характерні риси романо-германського типу правової системи:
Характерные черты романо-германского типа правовой системы:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad