Ejemplos del uso de "Православ'я" en ucraniano con traducción "православие"

<>
Traducciones: todos25 православие24 православный1
Фотовиставка "Кольори православ'я: Польща" Фотовыставка "Краски православия: Польша"
Ікона "Торжество Православ'я" (фрагмент). Икона "Торжество Православия" (фрагмент).
"Про православ'я в Люблінській губернії". православии в Люблинской губернии".
Варфоломій І карає захисників православ'я Варфоломей I наказывает защитников православия
Українці і білоруси зберігали православ'я. Украинцы и белорусы сохраняли православие.
Частина русинів перейшла в православ'я. Часть русинов перешла в православие.
Православ'я визнає всемогутнього триєдиного Бога: Православие признает всемогущего триединого Бога:
Це незавершена стаття про православ'я. Это незавершенная статья о Православии.
У 1905 р. хрестився в православ'я. В 1905 г. крестился в православие.
Українське православ'я поділене на кілька церков. Украинское православие разделено на несколько церквей.
категоричне неприйняття автокефалії Українського православ'я тощо. категоричное непринятие автокефалии Украинского православия и т.д.
Патріарх Тихон був істинним захисником Православ'я. Патриарх Тихон был смелым защитником Православия.
Судимостей не маю, безпартійний, віра - православ'я. Судимостей не имеет, беспартийный, вера - православие.
"Для нас завжди важливіша єдність православ'я. "Для нас всегда важнее единство православия.
Основні релігії: християнство (православ'я і католицтво). Основные религии: христианство (православие и католичество).
Видання започатковує серію "Бібліотека Відкритого Православ'я". Издание начинает серию "Библиотека Открытого Православия".
Відомий оборонець православ'я, ворог унії, католицизму. Известный защитник православия, противник католицизма и униатства.
Ставлення до "Сергианства" серед неканонічного православ'я Отношение к "Сергианству" среди неканонического православия
Він шанувався жителями як поборник Православ'я. Он почитался жителями как поборник Православия.
Неділя 1-а Великого посту, Торжество Православ'я Неделя 1-я Великого поста, Торжество Православия
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.