Ejemplos del uso de "Проходили" en ucraniano

<>
mostrar
якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию
Змагання проходили по вікових категоріях. Соревнования прошли по возрастным категориям.
Змагання проходили в розділах туль та спаринг. Состязания проводились в категориях туль и спарринг.
Змагання проходили в Анталії (Туреччина). Турнир проходил в Анталье (Турция).
Змагання проходили в угорському місті Кестхей. Соревнования прошли в венгерском городе Кестхей.
Поєдинки проходили на трьох татамі. Бои проходили на трех татами.
Змагання проходили в угорському місті Дьор. Соревнование прошло в венгерском городе Дьере.
Вздовж вулиць проходили каналізаційні канали. Вдоль улиц проходили канализационные каналы.
Зйомки картин проходили в Новій Зеландії. Съёмки картины прошли в Новой Зеландии.
Зйомки проходили в студії Струзана. Съёмки проходили в студии Струзана.
Персональні виставки проходили у Тель- Авіві (1990), Харкові (1993). Персональные выставки художника прошли в Тель-Авиве (1990), Харькове (1993).
Змагання проходили в угорському Дьорі. Соревнования проходили в венгерском Дьоре.
У містечку проходили мітинги, демонстрації. В городе проходили митинги, демонстрации.
Зйомки проходили в Кривому Розі. Съемки проходили в Кривом Рогу.
Повз кафе проходили шість молодиків. Мимо кафе проходили шестеро молодчиков.
В Коринфі проходили Істмійські ігри. В Коринфе проходили Истмийские игры.
Напередодні турецькі баскетболісти проходили медогляд. Накануне турецкие баскетболисты проходили медосмотр.
Зйомки проходили в занедбаному підземеллі. Съемки проходили в заброшенном подземелье.
Матчі проходили у спорткомплексі "Меридіан". Соревнования проходили в спорткомплексе "Меридиан".
Вибори проходили в губернському правлінні. Выборы проходили в губернском правлении.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR