Ejemplos del uso de "Північним" en ucraniano con traducción "северный"

<>
Traducciones: todos16 северный16
Іноді полярне сяйво називається "північним". Иногда полярное сияние называется "северным".
Атмосферний вихор над північним полюсом. Атмосферный вихрь над северным полюсом.
Омивається Балтійським і Північним морями. Омывается Балтийским и Северным морями.
Омивається балтійським морем і північним. Омывается балтийским морем и северным.
Пивний фестиваль Октоберфест з північним дотиком Пивной фестиваль Октоберфест с северным прикосновением
Над північним порталом - образ Божої матері; Над северным порталом - образ Божией Матери;
Омивається Північним Льодовитим і Тихим океанами. Омывается Северным Ледовитым и Тихим океанами.
Радянський воєначальник, командувач Північним флотом, адмірал. Советский военачальник, командующий Северным флотом, адмирал.
Після зречення Царя командував Північним фронтом. После отречения Царя командовал Северным фронтом.
Амстердам сполучений з Північним морем каналом. Амстердам соединен с Северным морем каналом.
Полярне сяйво над північним полюсом Сатурна. Полярное сияние над северным полюсом Сатурна.
У неволі за Північним полярним колом. В неволе за Северным полярным кругом.
Одну відправили північним маршрутом в напрямку Шеньсі. Одна направилась северным маршрутом в сторону Шэньси.
Є північним краєм Східно-Африканської рифтової долини. Является северной оконечностью Восточно-Африканской рифтовой долины.
Рейн зв'язує Базель з Північним морем. Рейн связывает Базель с Северным морем.
Новий трубопровід планується побудувати поруч з "Північним потоком". Новый трубопровод будет строиться около действующего "Северного потока".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.