Ejemplos del uso de "Ставлення" en ucraniano con traducción "отношения"

<>
Крихкий матеріал зажадає дбайливого ставлення. Хрупкий материал потребует бережного отношения.
рожеві, як символ ніжного ставлення, розовые, как символ нежного отношения,
Той процес легковажного ставлення до абортів. Тот процесс легкомысленного отношения к абортам.
прояв дбайливого ставлення до помираючого хворого; проявление бережного отношения к умирающему больному;
Динаміка ставлення до Голодомору: листопад 2017 Динамика отношения к Голодомору: ноябрь 2017
формування позитивно-емоційного ставлення до вихователів; Формирование эмоционально-положительного отношения к сверстникам;
проектів, дбайливого ставлення до творчості зодчих; проектов, бережного отношения к творчеству зодчих;
Дотримуйтеся доброзичливого ставлення до кожного Пасажира. Придерживайтесь доброжелательного отношения к каждому Пассажиру.
Динаміка ставлення українців до грального бізнесу Динамика отношения украинцев к игорному бизнесу
Нормою ставлення до журналістів стає насилля. Нормой отношения к журналистам становится насилие.
22.11.16 Динаміка ставлення до Голодомору 22.11.16 Динамика отношения к Голодомору
24.11.15 Динаміка ставлення до Голодомору. 24.11.15 Динамика отношения к Голодомору.
20.11.18 Динаміка ставлення до Голодомору 20.11.18 Динамика отношения к Голодомору
формувати емоційно-ціннісне ставлення до інтелектуальної діяльності; Формирование эмоционально-ценностного отношения к интеллектуальной деятельности;
20.11.17 Динаміка ставлення до Голодомору: листопад 2017 20.11.17 Динамика отношения к Голодомору: ноябрь 2017
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.