Ejemplos del uso de "Стійка" en ucraniano con traducción "устойчивый"

<>
Traducciones: todos181 стойкий85 стойка66 устойчивый30
Стійка хімічна наука та технологія Устойчивая химическая наука и технология
Деревина гінкго стійка до вогню. Древесина гинкго устойчива к огню.
стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб; устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц;
Чорна гума, стійка до олив Черная резина, устойчивая к маслам
Стійка формація - стабільна і конституція; Устойчива формация - стабильна и конституция;
стійка конструкція на трьох опорах; устойчивая конструкция на трёх опорах;
Зимостійка, стійка проти багатьох хвороб. Зимостойка, устойчива против многих болезней.
Фарба стійка до сухого стирання. Краска устойчива к сухому стиранию.
Поверхня стійка до підвищеної вологості. Поверхность устойчива к повышенной влажности.
конструкція стійка завдяки рівному дну; конструкция устойчива благодаря ровному дну;
Щільна основа стійка до пошкоджень Плотная основа устойчивая к повреждениям
Стійка до сповзання на вертикальних поверхнях. Устойчива к сползанию на вертикальных поверхностях.
У підводному положенні потрібно стійка рівновага. В подводном положении требуется устойчивое равновесие.
Приймається безумовно стійка неявна різницева схема. Применяется безусловно устойчивая неявная разностная схема.
Бітумна ізоляція стійка до високих температур. Битумная изоляция устойчива к высоким температурам.
Російська політична система стійка тільки ззовні. Российская политическая система устойчива только внешне.
Полірована поверхня не стійка до стирання; Полированная поверхность не устойчива к истиранию;
Стійка до агресивного впливу атмосферного середовища. Устойчива к агрессивному воздействию атмосферной среды.
Доступні, економічно ефективна і стійка альтернатива. Доступные, экономически эффективная и устойчивая альтернатива.
Вище 125 ° C стійка кубічна модифікація. Выше 125 ° C устойчива кубическая модификация.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.