Ejemplos del uso de "Такими" en ucraniano con traducción "такой"

<>
Дякую, що поділилися такими речами! Спасибо, что поделились такими вещами!
Відрізняються від флізелінових такими характеристиками: Отличаются от флизелиновых такими характеристиками:
обладнане з функціями, такими як: оборудованное с функциями, такими как:
Співпрацює з такими оркестрами як: Сотрудничала с такими оркестрами как:
Керамічна плитка володіє такими перевагами: Керамическая плитка обладает такими преимуществами:
Такими символами відзначалися Христові воїни. Такими символами отмечались Христовы воины.
Замінити Актеллік можна такими аналогами: Заменить Актеллик можно такими аналогами:
Ми працюємо з такими брендами: Мы работаем с такими брендами:
Ризик за такими вкладеннями мінімальний; Риск за такими вложениями минимальный;
Такими додатковими розвагами можу стати: Такими дополнительными развлечениями могут стать:
Такими були релігійність та ідеалізм. Такими были религиозность и идеализм.
З такими висновками можна погодитись. С такими выводами можно согласиться.
Замінити Клотримазол можна такими аналогами: Заменить Клотримазол можно такими аналогами:
Система наділена такими можливостями, як: Система наделена такими возможностями, как:
Підрозділ заводу представлено такими відділами: Подразделение завода представлено такими отделами:
Згини вказуються ось такими стрілками. Сгибы указываются вот такими стрелками.
Спробуймо задуматися над такими заголовками: Попробуйте написать вот такие заголовки:
працювати з такими чорними списками: работать с такими черными списками:
Прогресування хвороби проявляється такими симптомами: Прогрессирование заболевания проявляется такими симптомами:
Такими стримуючими факторами є наступні: Такими сдерживающими факторами являются следующие:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.