Ejemplos del uso de "Твою" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 твой13 ваш2
на твою сусідку по кімнаті. на твою соседку по комнате.
Дозволь мені подивитися на твою велич, Позвольте мне взглянуть на ваше величие,
Все під руку дістануться твою. Все под руку достанутся твою.
З великою цікавістю прочитав Твою публікацію. С большим удовольствием прочитала вашу публикацию.
Війні не забрати твою мрію! Войне не отобрать твою мечту!
Волю я твою прийшла дізнатися. Волю я твою пришла узнать.
розповісти, як про твою дізналася? Рассказать, как про твою узнала?
Всю повість про твою долю. Всю повесть о твоей судьбе.
Твою печаль утішить бог і час. Твою печаль утешит бог и время.
Ти хочеш, щоб твою працю цінували? Ты хочешь, чтобы твой труд ценили?
"Шануй батька твого і матір твою"... "Почитай отца своего и матерь твою"...
В твою світлицю, друже мій ніжний... В твою светлицу, друг мой нежный...
Ми допоможемо тобі вирішити твою проблему! Мы поможем тебе решить твою проблему!
Ці 15 фільмів розширять твою свідомість. Эти 15 фильмов расширят твое сознание.
Отримали твою заявку, уже готуємо відповідь! Получили твою заявку, уже готовим ответ!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.