Ejemplos del uso de "ваше" en ruso

<>
mostrar
Ванильный сахар на ваше усмотрение. Ванільний цукор на ваш розсуд.
Ваше пожелание читателям нашего сайта? Ваші побажання читачам нашого порталу?
Ваше доверие бесценно для нас. Ваша довіра безцінна для нас.
Мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. Ми спробуємо задовольнити вашу цікавість.
Продукт NANOVIT Молибденовый: Ваше имя Продукт NANOVIT Молібденовий: Ваше ім'я
Как началось ваше сотрудничество с "Аль-Джазирой"? Чи продовжуєте Ви співпрацювати з "Аль-Джазірою"?
Изложите ваше видение этой проблемы. Висловіть своє бачення цієї проблеми.
Поможем сделать Ваше мероприятие незабываемым. Допоможемо зробити Ваш захід незабутнім.
Не позволяйте ему знать ваше подозрение. Не дозволяйте йому зрозуміти ваші підозри.
Ваше неравнодушие спасет человеческие жизни. Ваша небайдужість врятує людські життя.
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Ваше средство-помощник: силиконовая сыворотка. Ваше засіб-помічник: Силіконова сироватка.
Чаевые остаются на Ваше усмотрение. Чайові залишаються на Ваш розсуд.
Всегда будем рады выслушать ваше мнение. Завжди будемо раді почути Ваші думки.
Ваше мнение о конкретном ученике. Ваша думка про конкретного учня.
Позвольте нам организовать ваше путешествие! Дозвольте нам організувати вашу подорож!
Спасибо Джейсону за ваше терпение. Спасибі Джейсону за ваше терпіння.
Каким образом мы оплатим Ваше мероприятие? Яким чином ми оплатимо Ваш захід?
Ваше Святейшество, дамы и господа! Ваша Святосте, пані та панове!
Мы сделаем ваше путешествие безупречным! Ми зробимо вашу подорож бездоганною!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR