Beispiele für die Verwendung von "Характеризується" im Ukrainischen

<>
Цей район характеризується бідними ґрунтами. Этот район характеризуется бедными почвами.
Район характеризується високими рекреаційними можливостями. Район отличается высоким рекреационным потенциалом.
Ділянка характеризується доброю транспортною доступністю. Район характерен хорошей транспортной доступностью.
Стиль гурту характеризується поєднанням кантрі та року. Стиль группы характеризует сочетание кантри и рока.
Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу. Этот запас характеризуется коэффициентами запаса.
Характеризується високою надійністю і механічною стійкістю. Отличается высокой надежностью и механической прочностью.
Характеризується раптовим початком і закінченням нападів. Характерно внезапное начало и окончание приступов.
Діяльність компанії характеризується багатонаціональним характером. Деятельность компании характеризуется многонациональным характером.
Рекет характеризується особливою агресивністю і жорстокістю. Рэкет отличается особой агрессивностью и жестокостью.
Характеризується низькими втратами при випаровуванні Характеризуется низкими потерями при испарении
Характеризується надзвичайно високою біологічною продуктивністю, легко забруднюється. Отличается высокой биологической продуктивностью, легко подвергается загрязнению.
клімат характеризується різкими перепадами температури. климат характеризуется резкими перепадами температуры.
Флора Австралії характеризується високим ендемізмом. Флора Австралии характеризуется высоким эндемизмом.
Розглянутий регіон характеризується унікальною географією. Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией.
Цей період характеризується книжковим бумом. Этот период характеризуется книжным бумом.
Автомобільний транспорт характеризується високою маневреністю. Автомобильный транспорт характеризуется высокой маневренностью.
Суїцидальна поведінка характеризується конкретною дією. Суицидальное поведение характеризуется конкретным действием.
Вона характеризується осмисленням і цілеспрямованістю. Она характеризуется осмыслением и целеустремленностью.
Нормальна або правильна постава характеризується: Нормальная или хорошая осанка характеризуется:
Менінгококова інфекція характеризується деякою сезонністю. Менингококковая инфекция характеризуется некоторой сезонностью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.