Beispiele für die Verwendung von "характеризует" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle63 характеризує33 характеризують19 характеризувала3 характеризував2 характеризували2 характеризувати2 які характеризують1 характеризуючи1

einblenden

Его характеризует полное отсутствие пигмента. Його характеризує повну відсутність пігменту.

Это высказывание характеризует ее прекрасным образом. Ці слова дуже добре її характеризують.

Количество мест характеризует больничные места. Кількість ліжок характеризує лікарняні місця.

Эту концепцию характеризует следующие доктринальные идеи: Цю концепцію характеризують наступні доктринальні ідеї:

[1] Эксцентриситет характеризует "сжатость" орбиты. [1] Ексцентриситет характеризує "стислість" орбіти.

Твердость характеризует поверхностную энергию минерала. Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.

Именно первая категория характеризует побои. Саме перша категорія характеризує побої.

Дефект массы характеризует устойчивость ядра. Дефект маси характеризує стійкість ядра.

Характеризует силу воздействия финансового рычага. Характеризує силу впливу фінансового важеля.

Слово "виртуоз" полноценно его характеризует. Слово "віртуоз" повноцінно його характеризує.

Похожая ситуация характеризует и южнославянские земли. Схожа ситуація характеризує і південнослов'янські землі.

Технология, которая характеризует строительство каркасных домов. Технологія, яка характеризує будівництво каркасних будинків.

Так это психическое расстройство характеризует Wikipedia. Так цей психічний розлад характеризує Wikipedia.

Это характеризует биржу как экономическую категорию. Це характеризує біржу як економічну категорію.

Как Л.Лукьяненко характеризует деятельность УГГ? Як Л.Лук'яненко характеризує діяльність УГГ?

Сам Венезис характеризует его "хроникой оккупации". Сам Венезіс характеризує його "хронікою окупації".

Значимость характеризует степень интенсивности ценностного отношения. Значущість характеризує ступінь інтенсивності ціннісного відношення.

a) "Молот" характеризует предшествующая динамика цен. a) "Молот" характеризує попередня динаміка цін.

Фотография, как правило, характеризует владельца странички. Світлина, як правило, характеризує власника сторінки.

характеризует временное сопротивление (предел прочности) материала. характеризує границю міцності (тимчасовий опір) матеріалу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen