Ejemplos del uso de "Ці" en ucraniano con traducción "эта"

<>
Ці новини викликали бурю емоцій. Эта информация вызвала бурю эмоций.
Багатьом ці цифри здалися заниженими. Многим эта цифра покажется заниженной.
Ці меблі практична і функціональна. Эта мебель практичная и функциональная.
"Ці небезпечні двері на балкон" (латис. "Эта опасная дверь на балкон" (латыш.
Ці скелі виглядають дійсно дуже незвично. Эта гора действительно выглядит очень необычно.
Ці твори написані в реалістичній манері. Эта работа написана в реалистической манере.
Але вирішуються ці задачі по-різному. Но решается эта задача по-разному.
Розглянемо ці операції на конкретному прикладі. Разберём эту операцию на конкретном примере.
Ці проблеми активно розробляються в сучасній науці. Эта тема активно разрабатывается в современной науке.
"Сбербанк Росії" відмовився виплачувати ці гроші клієнтові. "Сбербанк России" отказался выплачивать эту сумму клиенту.
Ці закони були відкриті Марксом і Енгельсом. Эта истина была открыта Марксом и Энгельсом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.