Beispiele für die Verwendung von "Чисельність населення" im Ukrainischen
Чисельність населення району Ортаджа - 40.649 людина.
Численность населения района Ортаджа - 40.649 человек.
Чисельність населення Прешова складає 91 тисяча чоловік.
Численность населения Прешова составляет 91 тысяча человек.
Чисельність населення міста Трнава складає 70 тисяч чоловік.
Но население городка Трнава - 70 тысяч человек.
Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися.
Продолжает сокращаться численность жителей автономии.
Меланезия - Загальна чисельність населення: 8,750,000
Меланезия - общая численность населения: 8,750,000
Однак чисельність населення повільно, але збільшувалася.
Однако численность населения медленно, но увеличивалась.
Чисельність економічно неактивного населення практично стабілізується.
Численность экономически неактивного населения практически стабилизируется.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне.
Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Виросла чисельність робітників на кам'яновугільних копальнях.
Выросла численность рабочих на каменноугольных копях.
субрегіонів з найменшою кількістю населення християни
субрегионов с наименьшим количеством населения христиане
Масовий збір первоцвітів знижує чисельність їх популяцій.
Массовый сбор первоцветов подрывает численность их популяции.
Чисельність легіону була незначною - близько 600 солдатів.
Численность легиона была незначительной -- около 600 солдат.
Браузером Netscape користуються менше 20% мережевого населення.
Браузером Netscape пользуются менее 20% сетевого населения.
Середньооблікова чисельність працівників - 41 чол.
Среднесписочная численность работников - 41 человек.
Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення.
Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung