Ejemplos del uso de "багатьох" en ucraniano con traducción "во многих"

<>
Знявся у багатьох відомих кінокартинах. Снялся во многих известных кинокартинах.
Преміювання у багатьох випадках безсистемне. Премирование во многих случая бессистемное.
Друкувався у багатьох афінських журналах. Печатался во многих афинских журналах.
Це проявляється у багатьох дрібницях. Это проявляется во многих мелочах.
Він успішний у багатьох відношеннях. Он успешный во многих отношениях.
Психоаналітики затребувані в багатьох установах. Психоаналитики востребованы во многих учреждениях.
"Проблеми будуть у багатьох бізнесах. "Проблемы будут во многих бизнесах.
Публікувався в багатьох літературних виданнях. Печатался во многих литературных изданиях.
Дія вібрації зустрічається в багатьох професіях. Воздействие вибрации встречается во многих профессиях.
Маккей знявся у багатьох документальних фільмах. Маккей снялся во многих документальных фильмах.
Домашня сороконіжка поширена в багатьох країнах. Домашняя сороконожка распространена во многих странах.
Ми були погані в багатьох речах " Мы были плохи во многих вещах "
Роботи знаходяться в багатьох ХМ Франції. Произведения хранятся во многих ХМ Франции.
Ротару гастролювала в багатьох країнах світу. Ротару гастролировала во многих странах мира.
Культивують фенхель у багатьох країнах світу. Культивируют фенхель во многих странах мира.
Чорногорія - унікальна країна у багатьох відношеннях. Черногория ? уникальная страна во многих отношениях.
Знявся у багатьох фільмах і телеспектаклях. Снялся во многих фильмах и телеспектаклях.
Мукачево - місто демократичний у багатьох відношеннях. Мукачево - город демократичный во многих отношениях.
Японія - унікальна у багатьох відношеннях країна. Япония является страной уникальной во многих отношениях.
Будапешт - місто, унікальне у багатьох відношеннях. Будапешт - город, уникальный во многих отношениях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.