Ejemplos del uso de "батьків" en ucraniano con traducción "родители"

<>
Traducciones: todos303 родитель150 родители147 отец6
Має титулованих батьків та предків. Имеет титулованных родителей и предков.
Вітаю й батьків наших вихованців. Поздравляем также родителей наших воспитанников.
Люби і шануй батьків своїх. Любите и почитайте своих родителей.
Марі Трентіньян - донька відомих батьків. Мари Трентиньян - дочь известных родителей.
(стягувати плату в ліжку батьків). (взимать плату в постели родителей).
У 1937 році батьків репресували. В 1937 родители были репрессированы.
Працює консультативний пункт для батьків. Для родителей работал консультационный пункт.
Анкета для батьків "Ваші сподівання" Анкета для родителей "Ваше мнение"
Авдотья Смирнова - дочка відомих батьків. Авдотья Смирнова - дочь известных родителей.
Борги батьків переходили до дітей. Долги родителей переходили к детям.
2) батьків позбавлено батьківських прав; 2) родители лишены родительских прав;
Для батьків проводились правові лекторії. Для родителей организуются правовые лектории.
Ми народжуємось в наших батьків. Мы рождаемся в наших родителей.
Постійна взаємодія батьків з дітьми Постоянное взаимодействие родителей с детьми
Для батьків функціонує "Батьківський форум". Для родителей открыт "Родительский клуб".
За бажанням батьків: карате, хореографія. По желанию родителей: карате, хореография.
ГРЗ: керівництво для розсудливих батьків. ОРЗ: руководство для здравомыслящих родителей.
 документи, що засвідчують відсутність батьків; документ, который служит подтверждением отсутствия родителей;
досить дивний батьків: швидка слава довольно странный родителей: быстрая слава
Змія означає горе батьків страчуваного; Змея означает горе родителей казнимого;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.