Ejemplos del uso de "бачу" en ucraniano

<>
Traducciones: todos42 видеть39 я3
Я бачу блиск, забутий мною... Я вижу блеск, забытый мной...
"Дивлюсь і бачу; слухаю і чую. Я смотрю и вижу, слушаю и слышу.
Не бачу диференціал вам потрібно? Не вижу дифференциал вам нужно?
"Я не бачу в цьому жодної трагедії. И в этом никакой трагедии я не вижу.
Я бачу, що ти постаралася. Я вижу, что ты постаралась.
"Я себе не бачу", - сказав він, відповідаючи на... "Наверное, я не знаю", - ответил он на у...
Україну бачу щасливою, повноцінною, функціонуючою. Украину вижу счастливой, полноценной, функционирующей.
Я бачу образ вічно милий; Я вижу образ вечно милый;
Я не бачу специфічної загрози. Я не вижу специфической угрозы.
Я бачу Україну парламентською державою. Я вижу Украину парламентским государством.
У Харкові стартував велопробіг "Бачу! В Харькове стартовал велопробег "Вижу!
І бачу, як, долі слухняно, И вижу, как, судьбе послушно,
"Я пишу те, що бачу... Я пишу то, что вижу "...
4-й інклюзивний велопробіг "Бачу! 4-й инклюзивный велопробег "Вижу!
"Якою я бачу майбутню Україну? "Каким я вижу будущее Украины?
Тільки прокинулася і бачу: вітрило Только очнулась и вижу: парус
Я "пробив": бачу, це "сімка"! Я "пробил": вижу, это "семерка"!
Бачу вицвілий прапор над митницею... Вижу выцветший флаг над таможней...
Розкрив повіки пальцями - нічого не бачу. Раскрыл веки пальцами - ничего не вижу.
Я не бачу жодного ризику дублювання. Я не вижу никакого риска дублирования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.