Ejemplos del uso de "боків" en ucraniano con traducción "сторона"

<>
Traducciones: todos86 сторона42 бок39 по бокам5
З обох боків - фігурки людей. С обеих сторон - фигурки людей.
"Арену захистили з усіх боків. "Арену оградили со всех сторон.
Вогонь припинився з обох боків. Огонь прекращен с обеих сторон.
З двох боків містилися галереї. С двух сторон находились галереи.
як примари, з усіх боків Как призраки, со всех сторон
З усіх боків оточений пустелею. Со всех сторон окружён пустыней.
З усіх боків Панкратію біда. Со всех сторон Панкратию беда.
+ Чистка підошви з усіх боків + Чистка подошвы со всех сторон
З усіх боків вже тіні налітають; Со всех сторон уж тени налетают;
Варнсдорф з трьох боків оточений Німеччиною; Варнсдорф с трех сторон окружён Германией.
Вони розташовані з обох боків дискети. Они расположены с обеих сторон дискеты.
З двох боків Богородицю притримують ангели. С двух сторон Богородицу придерживают ангелы.
Виконайте SP з обох боків поля. Выполните SP по обе стороны поля.
З усіх боків наступали донські козаки. Со всех сторон наступали донские казаки.
З обох боків медаль має бортик. С обеих сторон медаль имеет бортик.
З обох боків снопа дубове листя. С обеих сторон снопа дубовые листья.
Миття віконних блоків з усіх боків. Мытье оконных блоков со всех сторон.
Халази підтримують жовток з обох боків. Халазы поддерживают желток с обеих сторон.
З обох боків вівтаря побудовано захристії. С обеих сторон алтаря построены захристии.
Виконайте послідовність з обох боків поля. Выполните последовательность с обеих сторон поля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.