Sentence examples of "боків" in Ukrainian with translation "сторона"

Select source language

Select target language

Translations: all86 сторона42 бок39 по бокам5

show all

З обох боків - фігурки людей. С обеих сторон - фигурки людей.

"Арену захистили з усіх боків. "Арену оградили со всех сторон.

Вогонь припинився з обох боків. Огонь прекращен с обеих сторон.

З двох боків містилися галереї. С двух сторон находились галереи.

як примари, з усіх боків Как призраки, со всех сторон

З усіх боків оточений пустелею. Со всех сторон окружён пустыней.

З усіх боків Панкратію біда. Со всех сторон Панкратию беда.

+ Чистка підошви з усіх боків + Чистка подошвы со всех сторон

З усіх боків вже тіні налітають; Со всех сторон уж тени налетают;

Варнсдорф з трьох боків оточений Німеччиною; Варнсдорф с трех сторон окружён Германией.

Вони розташовані з обох боків дискети. Они расположены с обеих сторон дискеты.

З двох боків Богородицю притримують ангели. С двух сторон Богородицу придерживают ангелы.

Виконайте SP з обох боків поля. Выполните SP по обе стороны поля.

З усіх боків наступали донські козаки. Со всех сторон наступали донские казаки.

З обох боків медаль має бортик. С обеих сторон медаль имеет бортик.

З обох боків снопа дубове листя. С обеих сторон снопа дубовые листья.

Миття віконних блоків з усіх боків. Мытье оконных блоков со всех сторон.

Халази підтримують жовток з обох боків. Халазы поддерживают желток с обеих сторон.

З обох боків вівтаря побудовано захристії. С обеих сторон алтаря построены захристии.

Виконайте послідовність з обох боків поля. Выполните последовательность с обеих сторон поля.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download