Exemplos de uso de "буває" em ucraniano

<>
Traduções: todos171 бывать171
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Р. буває фізіологічною і патологічною. Б. бывает физиологическая и патологическая.
А пригода не буває нудною. А приключение не бывает скучным.
З книгою нудно не буває! С книгой скучно не бывает!
Гіпотиреоз буває первинний і вторинний: Гипотиреоз бывает первичным и вторичным:
Ларингіт гострий рідко буває ізольованим. Ларингит острый редко бывает изолированным.
"Супершоколад" - багато шоколаду не буває. "Супершоколад" - шоколада много не бывает.
Цукрова паста буває наступних видів: Сахарная паста бывает следующих видов:
Відтворення буває просте та розширене. Воспроизводство бывает простое и расширенное.
На конвентах буває, але рідко. На конвентах бывает, но редко.
Монархія буває необмежена і обмежена. Монархии бывают неограниченными и ограниченными.
ОЦЕ ТБ - Більше не буває! ОЦЕ ТВ - Больше не бывает!
Дуже розумна, буває дуже серйозною. Очень умная, бывает очень серьезной.
Наркоз буває загальним і місцевим. Наркоз бывает общим и местным.
Борошно буває хлібопекарська, кондитерська, макаронна. Мука бывает хлебопекарная, кондитерская, макаронная.
Спільне життя не буває безхмарним. Совместная жизнь не бывает безоблачной.
Обробка фінських саун буває різною. Отделка финских саун бывает различной.
Вишивка буває не тільки хрестиком Вышивка бывает не только крестиком
Сушка в посудомийній машинці буває: Сушка в посудомоечной машинке бывает:
Але довершених підробок не буває. Но совершенных подделок не бывает.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.