Ejemplos del uso de "був" en ucraniano con traducción "быть"

<>
mostrar
Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями. Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами.
Діючий одноколійний Бескидський тунель був... Действующий однопутный Бескидский тоннель был...
Був науковим керівником Стефана Банаха. Был научным руководителем Стефана Банаха.
Тут наступ турків був невдалим. Здесь наступление турок был неудачным.
Датчик був виготовлений фірмою ADI. Датчик был изготовлен фирмой ADI.
Суперником був швейцарський "Невшатель Ксамакс". Соперником был швейцарский "Нёвшатель Ксамакс".
Її дід був каталонцем [2]. Её дед был каталонцем [2].
На знімку був зображений Квінтейн. На снимке был изображен Квинтейн.
Мішенню терористів був поліцейський патруль. Целью теракта был полицейский патруль.
Першим світовим царством був Рим. Первым мировым царством был Рим.
Храм був побудований німецькими колоністами. Храм был построен немецкими колонистами.
Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.
Після допитів Янке був розстріляний. После допросов Янке был расстрелян.
У неї був діагноз мікроцефалія. У нее был диагноз микроцефалия.
батько був кравцем [6] [7]. отец был портным [7] [8].
Був наближений до королівського двору. Был приближенным к королевскому двору.
Другою її пристрастю був футбол. Другой его страстью был футбол.
Цей словник також був загублений. Этот словарь также был утерян.
був рудуватий блондин маленького зросту. был рыжеватый блондин маленького роста.
Після цього Ашваттхама був вигнаний. После этого Ашваттхама был изгнан.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR