Ejemplos del uso de "було організовано" en ucraniano
Управління машиною було організовано за мікропрограмним принципом.
Управление машиной было организовано на микропрограммном принципе.
Замість трамвая було організовано автобусне сполучення.
Вместо трамвая было организовано автобусное сообщение.
Роботу конференції було організовано за напрямами:
Работа конференции была организована по направлениям:
Було організовано аудіювання та публікацію проаналізовано групою експертів 18.
Слушания были проведены и публикация анализируются группой экспертов 18.
Для дітей було організовано виставку найулюбленіших дитячих книг.
В группе была оформлена выставка любимых детских книг.
При клубі було організовано художню самодіяльність.
В клубе была организована художественная самодеятельность.
Під час самого конкурсу було організовано спеціальну PR-підтримку.
· Была организована PR-поддержка во время самого конкурса.
Свято було організовано Асоціацією "Енергоефективні міста України".
Кременчуг приобщился к Ассоциации "Энергоэффективные города Украины".
Було організовано колгоспи "Червоний пахар" і "Перше травня".
Позднее были созданы колхозы "Красная поляна" и имени 1 Мая.
Було організовано щоденне пікетування посольства США.
Было организовано ежедневное пикетирование посольства США.
Ці змагання було організовано виробниками "Stimorol".
Эти соревнования были организованы производителями "Stimorol".
Було організовано роботу секцій у ресурсних центрах:
В ресурсных центрах была организована работа секций:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad