Sentence examples of "была организована" in Russian

Select source language

Select target language

· Была организована PR-поддержка во время самого конкурса. Під час самого конкурсу було організовано спеціальну PR-підтримку.

Выставка была организована Йозефом Хоффманном. Виставка була організована Йозефом Гофманом.

За Орловым была организована постоянная демонстративная слежка; За О. було встановлене постійне демонстративне стеження;

В парке была организована праздничная торговля. В парку було організовано святкову торгівлю.

Кафедра вначале была организована как общеобразовательная. Кафедра спочатку була організована як загальноосвітня.

В 1929 году была организована Долинская МТС. У 1929 році було організовано Долинську МТС.

В клубе была организована художественная самодеятельность. При клубі було організовано художню самодіяльність.

В ресурсных центрах была организована работа секций: Було організовано роботу секцій у ресурсних центрах:

В 1997 году была организована группа Wei?. У 1997-му році була організована група Weiß.

Для ребят была организована большая культурная программа. Для дітей була організована широка культурна програма.

Одновременно была организована комсомольская ячейка. Тоді ж організували комсомольський осередок.

Была организована первая телеграфная связь. Була організований перший телеграфний зв'язок.

Была организована помощь семьям красноармейцев. Була організована допомога сім'ям червоноармійців.

была организована в выставочном зале МОСХа. була організована у виставковому залі МОСХа.

Также была организована прогулка на теплоходе. Також захоплюючою буде прогулянка на теплоході.

Работа конференции была организована по десяти секциям: Робота конференції була організована у 10 секціях:

Первая мастерская скульптуры была организована С. Городецким. Перша майстерня скульптури була організована С. Городецьким.

Ярмарка была организована с благотворительной целью. Фестиваль був організований із благодійною метою.

"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.

5) организована физическая защита СКТ (физическая охрана). 5) організована фізичний захист СКТ (фізична охорона).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download