Exemples d'utilisation de "бійку" en ukrainien

<>
Словесна перепалка переросла в бійку. Словестная перепалка перешла в драку.
Бекхем у доданий час спровокував бійку. Бекхэм в добавленное время спровоцировал потасовку.
Пізніше вона переросла в бійку. Позже она переросла в бой.
Що спровокувало бійку, не вказано. Что спровоцировало драку, не указано.
Словесна перепалка швидко переросла у бійку. Словесная перепалка стремительно переросла в потасовку.
Словесний конфлікт переріс у бійку. Словесный конфликт перешёл в драку.
А потім спровокували бійку з регіоналами. А затем спровоцировали драку с регионалами.
Сварка між ними переросла в бійку. Ссора между ними переросла в драку.
Почалася шарпанина, яка переросла у бійку. Началась возня, которая переросла в драку.
У бійку втрутився 21-річний юнак. В драку вмешался 21-летний юноша.
В бійку втрутився 21-річний місцевий житель. В драку вмешался 21-летний местный житель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !