Ejemplos del uso de "вашу думку" en ucraniano

<>
вашу думку, зумовлена така позиція Рішельє? вашему мнению, вызвана такая позиция Ришелье?
Як їх, на Вашу думку, сприймали чехи? Как их, по Вашему мнению, воспринимали чехи?
На Вашу думку, це робиться свідомо? Вы считаете, что это делается осознанно?
Чому на вашу думку припинилися походи вікінгів? Почему по вашему мнению прекратились походы викингов?
Буду радий дізнатися Вашу думку. Буду рада узнать Ваше мнение.
Відмітьте правильні, на Вашу думку, відповіді. Выберите правильные, по вашему мнению, ответы.
На останньому показнику хочу акцентувати Вашу увагу. На последнем пункте хочется акцентировать ваше внимание.
Уточнимо цю думку і візьмемо красуню. Уточним эту мысль и возьмем красавицу.
Величезне спасибі за Вашу сторінку! Огромное спасибо за Вашу страничку!
На думку відомого вченого-історика Л. Н. Гумільова, "... По мнению известного учёного-историка Л. Н. Гумилёва, "...
Отримайте Вашу безкоштовну SIM-карту сьогодні Получите вашу бесплатную SIM-карту сегодня
На його думку, індивіди бачать світ впорядкованим. По его мнению, индивиды видят мир упорядоченным.
і готові зробити Вашу посмішку блискучою! и готовы сделать Вашу улыбку сверкающей!
На їхню думку, це утиск прав віруючих... По их мнению, это ущемление прав верующих...
Навчіть вашу собаку, щоб дати лапу Научите вашу собаку, чтобы дать лапу
вміння аргументовано висловлювати свою думку; умение аргументировано выражать свое мнение;
Розпочніть Вашу історію успіху на InternationalCupid Начните Вашу историю успеха на InternationalCupid
"На мою думку, Наливайченко найбільш підходяща кандидатура. "По моему мнению, Наливайченко наиболее подходящая кандидатура.
Поїзд вашу собаку, щоб зупинити гавкіт Поезд вашу собаку, чтобы остановить лай
Найважливішою, на нашу думку, є земельна реформа. Важнейшей, по нашему мнению, является земельная реформа.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR