Ejemplos del uso de "вибух прогримів" en ucraniano

<>
Другий вибух прогримів біля продуктового магазину. Второй взрыв прогремел около продуктового магазина.
За годину вибух прогримів у міському метро. Спустя час взрыв прогремел в городском метро.
У турецькому місті Кайсері прогримів вибух. В турецком городе Кайсери прогремел взрыв.
У центрі Барселони прогримів вибух. В центре Барселоны прогремел взрыв.
На Херсонщині у магазині прогримів вибух. На Херсонщине в магазине прогремел взрыв.
У Волгограді прогримів новий вибух. В Волгограде произошел новый взрыв.
Приблизно через півгодини прогримів другий вибух. Через полтора часа прогремел второй взрыв.
Раніше о 12:00 в Донецьку прогримів потужний вибух. В 12 часов 10 минут в Донецке прогремел мощный взрыв.
На Донбасі прогримів потужний вибух. На Донбассе прогремел мощный взрыв.
У Дамаску прогримів потужний вибух. В Дамаске прогремел сильный взрыв.
У будинку просто прогримів маленький вибух. В доме просто прогремел маленький взрыв.
Вибух першого радянського термоядерного заряду РДС-6с. Взрыв первого советского термоядерного заряда РДС-6с.
Зокрема прогримів вибух біля стадіону "Стад де Франс". Взрывы прогремели рядом со стадионом "Стад де Франс".
Вибух пролунав о 10:58. Взрыв прогремел в 10:58.
У Багдаді прогримів потужний теракт. В Багдаде произошел крупный теракт.
Біля резиденції президента Сомалі пролунав вибух. Возле резиденции президента Сомали прогремел взрыв.
На честь почесних гостей прогримів салют. В честь почетных гостей прогремел салют.
Вибух на багатолюдному ринку влаштувала смертниця-жінка. Взрыв на многолюдном рынке устроила смертница-женщина.
Вибух стався відразу після чергового заряджання. Взрыв произошел сразу после очередного заряжания.
Лунає вибух, у якому гине тираннозавр. Раздаётся взрыв, в котором гибнет тираннозавр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.