Ejemplos del uso de "видається" en ucraniano con traducción "казаться"

<>
Невиправдано оптимістичною видається переконаність Дж. Неоправданно оптимистичной кажется убежденность Дж.
ХХ ст. видається приголомшливо багатою. ХХ ст. кажется ошеломительно богатой.
Все це видається дуже сумним. Все это кажется очень грустным.
Така позиція видається не зовсім точною. Такая позиция кажется не совсем правильной.
Мені видається, залежить більше від шукання. Мне кажется, зависит больше от искания.
У випадку дощу, видається плащ-дощовик В случае дождя, кажется плащ-дождевик
Злом, яке спочатку не видається таким? Злом, которое сначала не кажется таковым.
На щастя, ця ситуація видається просто неможливою. К счастью, эта ситуация кажется просто невозможной.
Видається, що подібний висновок не цілком точний. Кажется, что этот вывод не совсем точен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.