Ejemplos del uso de "використовують" en ucraniano con traducción "использовать"

<>
Де використовують преса для макулатури? Где используют пресса для макулатуры?
Їх використовують альпіністи, рятівники, туристи. Их используют альпинисты, спасатели, туристы.
У їжу використовують кору осики. В пищу используют кору осины.
У промисловості використовують нікелеві каталізатори. В промышленности используют никелевые катализаторы.
Багато компанiй використовують для цього Многие компании используют для этого
Іноді для начинки використовують курку. Иногда для начинки используют курицу.
Інгредієнт активно використовують в косметології. Ингредиент активно используют в косметологии.
З лікувальною метою використовують траву. С лекарственной целью используют траву.
використовують спеціалізоване програмне забезпечення "TaxSee", используют специализированное программное обеспечение "TaxSee",
Використовують свіжі плоди і плодоніжки. Используют свежие плоды и плодоножки.
Використовують огірок як тягни-штовхай Используют огурец как тяни-толкай
користувачі Плей Маркета, використовують майданчик; пользователи Плей Маркета, использующие площадку;
Для уколів використовують ультратонкі голки. Для уколов используют ультратонкие иглы.
стилус, який використовують для планшетів. стилус, который используют для планшетов.
З лікувальною метою використовують корені. С лечебными целями используют корни.
Кедр використовують навіть в кораблебудуванні. Кедр используют даже в кораблестроении.
На лісорозробках використовують приручених слонів. На лесоразработках используют прирученных слонов.
Головні лінії використовують широку колію; Главные линии используют широкую колею;
Рослину використовують у науковій медицині. Растение используют в научной медицине.
Часто використовують: дибутилфталат і камфору. Часто используют: дибутилфталат и камфору.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.