Ejemplos del uso de "випадках" en ucraniano

<>
mostrar
У важких випадках потрібна госпіталізація. В тяжёлых случаях нужна госпитализация.
Фармакокінетика в особливих клінічних випадках. Фармакокинетика в особых клинических ситуациях.
У деяких випадках з характерним турецьким вимовою. В редких случаях с характерным турецким произношением.
у поодиноких випадках - гемолітична анемія. в единичных случаях - гемолитическая анемия.
В усіх випадках будьте спокійні. В любой ситуации оставайтесь спокойными.
У важких випадках розвивається слабоумство. В тяжелых случаях прогрессирует слабоумие.
Дентальна імплантація у складних клінічних випадках Дентальная имплантация в сложных клинических ситуациях
У багатьох випадках рятує ентузіазм. Во многих случаях спасает энтузиазм.
Однак в деяких випадках допустимі винятки. Но в некоторых ситуациях допустимы исключения.
У важких випадках - вдихання кисню. В тяжёлых случаях - вдыхание кислорода.
В тяжких випадках хворі втрачають свідомість. в тяжелых ситуациях больной теряет сознание.
В інших випадках еміграція неможлива. В других случаях эмиграция невозможна.
Анулювання ліцензії застосовується у випадках: Аннулирование лицензии осуществляется в случаях:
В окремих випадках встановлюють кардіостимулятор. В хронических случаях вживляют кардиостимулятор.
Медикамент протипоказаний у наступних випадках: Медикамент противопоказан в следующих случаях:
В яких випадках протипоказана біопсія. В каких случаях противопоказана биопсия.
Амністія у ціх випадках заборонялась. Амнистия в этих случаях запрещалась.
В яких випадках протипоказане щеплення. В каких случаях противопоказана прививка.
Як телефонувати в екстрених випадках? Как звонить в экстренных случаях?
Відмова можлива в таких випадках: Отказ возможен в таких случаях:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR