Ejemplos del uso de "влада" en ucraniano con traducción "власть"

<>
Traducciones: todos344 власть249 власти91 влада4
mostrar
викриваються влада грошей ("Торбина", "Скоробагатько"); вскрываются власть денег ("Пастух", "Он");
трохи урізане була влада короля. несколько урезана была власть короля.
Кому дістанеться влада в Єгипті? Кто получит власть в Египте?
Іранська влада розслідує причини катастрофи. Иранские власти расследуют причины катастрофы.
Влада перебували в деякій розгубленості. Власти пребывали в некоторой растерянности.
Влада застосувала силу примусу поліції. Власти применили силу принуждения полиции.
Пакистанська влада одразу розпочала розслідування. Пакистанские власти сразу начали расследование.
Офіційна влада перешкоджала проведенню мітингу. Официальные власти препятствовали проведению митинга.
У Білому домі змінилася влада. В Белом доме поменялась власть.
Влада в Гайсині змінювалася безперервно. Власть в Гайсине менялась непрерывно.
Абхазька влада заперечує цю інформацію. Абхазские власти отрицают эту информацию.
Найкращий актор - Крістіан Бейл, "Влада" Лучший актер - Кристиан Бэйл, "Власть"
Люди, соціум, влада, порядки, традиції. Люди, социум, власть, порядки, традиции.
Російська влада вимагала його екстрадиції. Российские власти требовали его экстрадиции.
Місцева влада розгублена і налякана. Местная власть растеряна и напугана.
Реальна влада належала буддистському духовенству. Реальная власть принадлежала буддийскому духовенству.
Італійська влада підтримала рух усташів. Итальянские власти поддерживали движение усташей.
"Влада справилася з поставленим завданням. "Власть справилась с поставленным заданием.
Влада припинила фінансувати фестиваль "Бандерштат" Власти отказались финансировать фестиваль "Бандерштат"
На цьому наполягала радянська влада. На этом настаивала советская власть.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR