Ejemplos del uso de "ворогів" en ucraniano

<>
Ви знаєте своїх ворогів, вставайте! Вы знаете своих врагов, вставайте!
Загальноукраїнський показник ворогів вступу - 61%. Общеукраинский показатель противников вступления - 61%.
і спить, надійно сховавшись від ворогів. и спит, надежно спрятавшись от неприятелей.
Звільнившись вони ховають загиблих ворогів. Освободившись они хоронят погибших врагов.
Непримиренність до ворогів Батьківщини, висока пильність; непримиримость к противникам Родины, высокая бдительность;
Рим опинився в кільці ворогів. Рим оказался в кольце врагов.
Навіть до власних ворогів він відчуває жаль і співчуття. Некоторым из своих противников он даже сочувствует и симпатизирует.
Здолай ворогів, захисти своїх бро. Преодолей врагов, защити своих бро.
Знищіть ворогів ваших навичок команди. Уничтожьте врагов ваших навыков команды.
Підсилювалася також активність зовнішніх ворогів. Усиливалась также активность внешних врагов.
Наймайте війська для знищення ворогів Нанимайте войска для уничтожения врагов
Остерігайтеся пасток, ворогів і тварин. Остерегайтесь ловушек, врагов и животных.
Вони випадають з убитих ворогів. Они выпадают из убитых врагов.
Вона засвідчила неорганізованість його ворогів. Она засвидетельствовала неорганизованность его врагов.
Халк повинен розбити всіх ворогів! Халк должен разбить всех врагов!
Хмари ворогів і безліч бонусів. Тучи врагов и множество бонусов.
Як він ворогів своїх карає. Как он врагов своих карает.
Вбивали інтелігенцію і "буржуазних ворогів". Убивали интеллигенцию и "буржуазных врагов".
Городяни мужньо захищалися від ворогів. Горожане мужественно защищались от врагов.
Стіни слугували захистом від ворогів. Стены служили защитой от врагов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.