Ejemplos del uso de "всякий" en ucraniano

<>
Всякий рабська праця є примусовим. Всякий рабский труд является принудительным.
Всякий бажає бачити своє житло неповторним. Каждый желает видеть свой дом неповторимым.
Що всякий мій ревний дурниця Что всякий мой усердный вздор
Всякий наркоман веде протиправний спосіб життя. Каждый наркоман ведет противоправный образ жизни.
Діонісій Молодший втратив всякий авторитет. Дионисий Младший потерял всякий авторитет.
Пал заохочував всякий креативний початок. Пал поощрял всякое креативное начало.
Не всякий вас, як я, зрозуміє; Не всякий вас, как я, поймет;
Візьміть трохи заглянути на всякий випадок. Возьмите немного заглянуть на всякий случай.
Яничари творили сваволю, всякий опір придушували. Янычары творили произвол, всякое сопротивление подавлялось.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.