Ejemplos del uso de "відбулась битва" en ucraniano

<>
14 жовтня відбулась битва при Гастінгсі. 14 октября состоялась битва при Гастингсе.
24 серпня відбулась битва при Тель-ель-Магуті. 24 августа произошла битва при Тель-эль-Магута.
2 травня 1813 відбулась битва при Лютцені. 2 мая 1813 произошло сражение при Лютцене.
Там відбулась вирішальна битва тієї війни. Там произошло решающее сражение этой войны.
635 років тому (1380) відбулась Куликовська битва. 635 лет назад в 1380 г. произошла Куликовская битва.
"Битва золотих шпор" "Битва золотых шпор"
Його презентація відбулась 1 грудня 2003 року у Лісабоні. Презентация проекта прошла 1 декабря 2003 года в Женеве.
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
Прем'єра відеокліпу відбулась на сайті Yahoo! Премьера видеоклипа состоялась на сайте Yahoo!
Жером Дассє) 2011: Варшавська битва. Жером Дассье) 2011: Варшавская битва.
Відновлювана енергетика ‑ 2018 ", що відбулась 6 - 8 листопада 2018р. Возобновляемая энергетика - 2018 ", которая состоялась 6 - 8 ноября 2018г.
Замулін В. Н. Засекречена Курська битва. Замулин В. Н. Засекреченная Курская битва.
Його інавгурація відбулась 23 січня 2005 року. Его инаугурация состоялась 23 января 2005 года.
До прем'єри реаліті-шоу "Битва екстрасенсів. До премьеры реалити-шоу "Битва экстрасенсов.
Сьогодні в райдержадміністрації відбулась пряма телефонна лінія. Сегодня в call-центре прошла прямая телефонная линия.
Битва Оркестрів Діти: 22 квітня 2018, 18:00 Битва Оркестров Дети: 22 апреля 2018, 18:00
В цей же день відбулась його інтронізація. В тот же день состоялась его интронизация.
Невідома битва Георгія Жукова ". Неизвестная битва Георгия Жукова ".
Опісля відбулась Архиєрейська Божественна Літургія. Спустя состоялась Архиерейская Божественная Литургия.
Битва біля ріки Піз закріпила славу Росса. Сражение у реки Пиз закрепило славу Росса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.