Exemplos de uso de "відкрився" em ucraniano

<>
mostrar
Відкрився філіал Харківського залізничного інституту. открылся филиал Харьковского железнодорожного института.
1898 - Відкрився Київський політехнічний інститут. 1898 - Открыт Киевский политехнический институт.
Відкрився складальний завод у Кельні. Открывается сборочный завод в Кельне.
У серпні 2012 року в Анталії відкрився гігантський акваріум. Летом 2012 года намечается открытие гигантского аквариума в Анталии.
1932 - відкрився перший Венеційський кінофестиваль. 1932 год Открылся первый Венецианский кинофестиваль.
1998 - відкрився історико-краєзнавчий музей. 1998 - открыт историко-краеведческий музей.
У Києві відкрився "Великий скульптурний салон" В Киеве открывается "Большой скульптурный салон"
У Токіо відкрився готель Andaz В Токио открылся отель Andaz
Суецький канал відкрився для судноплавства. Суэцкий канал открыт для судоходства.
У Римі відкрився другий храм Венери. в Риме открывается второй храм Венеры.
Відкрився прямий авіарейс Бориспіль - Гоа Открылся прямой авиарейс Борисполь - Гоа
Під Парижем відкрився Євро-Диснейленд. Под Парижем открыт Евро-Диснейленд.
У Нью-Йорку відкрився Метрополітен-музей. В Нью-Йорке открывается Метрополитен-музей.
У 1883 відкрився театр "Ліцеум". В 1883 открылся театр "Лицеум".
У Деснянському районі відкрився пляж "Вир". В Деснянском районе открыт пляж "Водоворот".
Нарконон "Арго" відкрився в центральній Італії Нарконон "Арго" открывается в центральной Италии
Ще ближче відкрився гіпермаркет "Еко". Еще ближе открылся гипермаркет "Эко".
Кінотеатр "Київ" відкрився 23 листопада 1952 року. Кинотеатр "Киев" открыли 23 ноября 1952 года.
В Києві відкрився "Лейпцизький Дім" В Киеве открылся "Лейпцигский Дом"
Київський метрополітен відкрився 6 листопада 1960 року. Киевский метрополитен открыли 6 ноября 1960 года.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS