Ejemplos del uso de "відчувається" en ucraniano con traducción "чувствоваться"
Відчувається холодний, деспотичний характер короля.
Чувствуется холодный, деспотический характер короля.
втративши мобільник, відчувається агресія, паніка, істерика;
потеряв мобильник, чувствуется агрессия, паника, истерика;
Тут відчувається творча атмосфера, душевна єдність.
Здесь чувствуется творческая атмосфера, душевная единство.
Відчувається тиск суспільних і родинних обставин.
Чувствуется давление общественных и семейных обстоятельств.
Скрізь відчувається атмосфера розслаблення і спокою.
Везде чувствуется атмосфера расслабленности и спокойствия.
У всьому його душевному складі відчувається нечесність.
Во всем его душевном складе чувствуется нечестность.
Особливо це відчувається в науково-технічній діяльності.
Особенно это чувствуется в научно-технической деятельности.
Вплив Сікерта відчувається в багатьох роботах художника.
Влияние Сикерта чувствуется во многих работах художника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad