Ejemplos del uso de "головним чином" en ucraniano

<>
Складений головним чином вулканічними породами неогену. Сложены главным образом вулканическими породами неогена.
Літописи збереглися головним чином у пізніх списках. Летописи находятся в гораздо более поздних списках.
Виявляються головним чином антитіла класу IgG. Обнаруживаются главным образом антитела класса IgG.
Ліси, головним чином соснові (близько 26% площі). Леса, главным образом сосновые (около 26% площади).
(1993), головним чином на теплових електростанціях. (1993), главным образом на тепловых электростанциях.
Численні ліани і епіфіти, головним чином папороті. Велико участие лиан и эпифитов, преимущественно папоротников.
Ш. к. к. відома головним чином по городищах. Ш. к. к. известна главным образом по городищам.
Головним чином відомий Інокентій як проповідник. Был знаменит Иннокентий и как проповедник.
Сора головним чином отримав схвальні відгуки. Сора главным образом получил одобрительные отзывы.
Застосовують головним чином при неврозах серця. Применяют главным образом при неврозах сердца.
Головним чином зміни торкнулися системи газовідведення. Главным образом изменения коснулись газоотводной системы.
Головним чином за іноваційний геймплей. Главным образом за инновационный геймплей.
Головним чином, це прибічники непарламентських партій (33%). Главным образом, это приверженцы непарламентских партий (33%).
живлення річок головним чином дощове; питание рек главным образом дождевое;
Рослинність - головним чином полин, солянки. Растительность - главным образом полынь, солянки.
Відомий головним чином як плакатист. Известен главным образом как плакатист.
Головним чином, критиків вразив сам сценарій. Главным образом, критиков поразил сам сценарий.
живлення річок головним чином снігово-дощове; питание рек главным образом снежно-дождевое;
Відомий головним чином своїми дослідженнями з диференціальної геометрії. Известен гл. обр. своими исследованиями по дифференциальной геометрии.
Сервали, головним чином, сутінкові тварини; Сервалы, главным образом, сумеречные животные;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR