Ejemplos del uso de "двадцятому столітті" en ucraniano

<>
У двадцятому столітті відбувся розквіт реклами. В ХХ веке произошел расцвет рекламы.
Вайскопф В. Фізика в двадцятому столітті. Вайскопф В. Физика в ХХ столетии.
Погляди Кері користувалися популярністю в 19 столітті. Взгляды Кэри пользовались известностью в 19 веке.
У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.
Перший вібратор винайшли в 19 столітті. Первый вибратор изобрели в 19 веке.
Відкрите у ХУІІІ столітті, розробляється з 1745. Открытое в XVIII веке, разрабатывается с 1745.
В 20 столітті створено музей Ульпіано Чека. В XX веке создан музей Ульпиано Чека.
У 7 столітті завойований арабами. В 7 веке завоеван арабами.
В шістнадцятому столітті італійці Дж. В шестнадцатом веке итальянцы Дж.
В XI столітті завойована тюрками-сельджуками. В XI веке завоёвана тюрками-сельджуками.
Пнівський замок зведений у 16 столітті. Пнивский замок возведен в 16 веке.
У XII столітті політична криза царства поглибилась. В XII веке политическое состояние царства усугубилась.
У XVIII столітті добудовано дзвіницю. В XVIII веке возведена колокольня.
У вісімнадцятому столітті будівля була відбудована. В восемнадцатом веке здание было отстроено.
Стародавнє місто, відоме вже у 12 столітті. Это древний город, известный с 12 века.
"Капітал у XXI столітті" Томи Пікетті. "Капитал в 21 веке" Томаса Пикетти.
заснований російськими князями в 11 столітті; основан русскими князьями в 11 веке;
Її написали ще у Бронзовому столітті. Написали ее еще в бронзовом веке.
У XX столітті Україна зазнала багато потрясінь. За XX век Россия пережила много потрясений.
Інтенсивно забудовувався в 20 столітті. Интенсивно застраивался в 20 веке.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR