Ejemplos del uso de "дехто" en ucraniano

<>
mostrar
А дехто налаштований відверто агресивно. А некоторые настроены откровенно агрессивно.
Дехто має сісти в тюрму! " Кое-кто должен сесть в тюрьму! "
Дехто відкрив у собі нові таланти. Кто-то открыл в себе новые таланты.
Дехто з них загинув смертю хоробрих. Многие из них погибли смертью храбрых.
Дехто вважає, що це забагато. Некоторые говорят, что это много.
дехто мріє побачити шедеври Лувра; некоторые мечтают увидеть шедевры Лувра;
Дехто говорить про монополізацію влади. Кое-кто говорит о монополизации власти.
Дехто слухає музику чи дивиться телевізор. Кто-то слушает музыку или смотрит видео.
Дехто запалює свічку просто на своєму вікні. Многие просто зажигают свечу в своем окне.
Коли дехто розслабляється, інші заробляють. Когда некоторые расслабляются, другие зарабатывают.
Дехто не витримував і тікав. Кое-кто не выдерживал и убегал.
Нехай на тебе дехто буде схожий. Пусть будет кто-то на тебя похож.
Дехто називає його імперським істориком. Некоторые называют его имперским историком.
Дехто їх сприймає досить поверхнево. Кое-кто их воспринимает довольно поверхностно.
Звісно ж, дехто робив це кілька разів... Понятно, что кто-то делал это несколько раз...
Дехто видає свої твори анонімно. Некоторые выдает свои произведения анонимно.
Більш того, дехто віддав землю даром. Более того, кое-кто отдал землю даром.
Дехто називає це Божим планом. Некоторые называют это Божьим планом.
Дехто іронічно називав режисера "Фелліні феляції". Кое-кто иронически называл режиссёра "Феллини фелляции".
Дехто називає його "літньою Пасхою". Некоторые называют его "летней Пасхой".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR