Ejemplos del uso de "допомоги" en ucraniano

<>
Лікарської допомоги майже не виявлялося. Врачебной помощи почти не оказывалось.
Миколаївського благодійного товариства допомоги бідним ". Николаевского благотворительного общества пособия бедным "..
отримання допомоги з музичною програмою groove получение поддержки по музыкальному приложению groove
в) суми одноразової матеріальної допомоги; в) для единовременной материальной помощи.
Кому відмовлять у виплаті дитячої допомоги? Кому откажут в выплате детских пособий?
формування ефективної системи адресної соціальної допомоги населенню; повышение эффективности системы адресной социальной поддержки населения;
Довелося вдатися до допомоги жереба... Пришлось прибегнуть к помощи жребия...
Позбавлення батьківських прав, допомоги при опіці. Лишение родительских прав, пособия при опеке.
Місяць допомоги притулку "Щасливий берег" Месяц помощи приюту "Счастливый берег"
5) державної допомоги багатодітним та одиноким матерям; 4) государственные пособия многодетным и одиноким матерям;
• недоступність медичної допомоги та ліків; • недоступность медицинской помощи и лекарств;
5) визначення максимально допустимого розміру денної допомоги; 5) определение максимально допустимого размера дневного пособия;
Божої допомоги Вам, дорогий Владико! Божьей помощи Вам, дорогой Владыка!
Надання консультативної, практичної, методичної допомоги; оказание консультативной, практической, методической помощи;
надання гуманітарної й адресної допомоги. оказание гуманитарной и адресной помощи.
Без допомоги благодійників - не обійтися. Без помощи благотворителей никак не обойтись.
Його обстежили медики "швидкої допомоги". Его обследовали медики "скорой помощи".
Програми допомоги з авансовим платежем Программы помощи с авансовым платежом
надання стоматологічної медичної допомоги населенню; оказание стоматологической медицинской помощи населению;
Виклик екстреної медичної допомоги безкоштовний. Вызов экстренной медицинской помощи бесплатно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.