Ejemplos del uso de "допомогою оновлення" en ucraniano
Схвалення та розгортання оновлення за допомогою WSUS
Одобрение и развертывание обновления с помощью WSUS
Забронюйте авіапереліт до Новосибірська за допомогою Avio.ua!
Забронируйте авиаперелет в Новосибирск с помощью Avio.ua!
Зустрічайте оновлення мобільного додатку ПУМБ Online
Встречайте обновление мобильного приложения ПУМБ Online
Курочка відкривається за допомогою шарніру у хвості.
Курочка открывается с помощью шарнира в хвосте.
Оновлення списку релізів конфігурацій з Інтернету.
Обновление списка релизов конфигураций из Интернета.
Запуск двигуна здійснювався за допомогою "кривого стартера".
Запуск двигателя осуществлялся при помощи "кривого стартёра".
За допомогою Публічної кадастрової карти України можна:
С помощью Публичной кадастровой карты Украины можно:
Твори кіномистецтва створюються за допомогою кінотехніки.
Произведения киноискусства создаются при помощи кинотехники.
По-третє, має відбутися оновлення суддівського корпусу.
В-третьих, должно произойти обновление судейского корпуса.
Розроблено довгострокову програму подальшого оновлення станції.
Разработана долгосрочная программа дальнейшего обновления станции.
Пластизоль - це модифікований за допомогою пластифікаторів полівінілхлорид.
Пластизол - это модифицированный с помощью пластификаторов поливинилхлорид.
Розвязування нерівностей за допомогою рівносильних перетворень
Решению неравенств с помощью равносильных преобразований
Влітку 1936 року планувалося оновлення іконостасу.
Летом 1936 году планировалось обновление иконостаса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad