Ejemplos del uso de "допомогою програми" en ucraniano
Редагування фотографій за допомогою програми "Фоторедактор"
Редактирование фотографий при помощи приложения "Фоторедактор"
Оптимізуйте роботу за допомогою програми Кошторис Light.
Оптимизируйте работу с помощью приложения Смета Light.
Підключайтеся до своїх облікових записів за допомогою програми Outlook.
Подключитесь к учетной записи электронной почты с помощью Outlook.
Інший спосіб - за допомогою програми APP прибиральник.
Другой способ - можно воспользоваться приложением APP Cleaner.
Редагування відео за допомогою програми "Відеоредактор"
Редактирование видео с помощью приложения "Видеоредактор"
Створення програми за допомогою Cassandra Backend
Создание приложения с использованием Cassandra Backend
Забронюйте авіапереліт до Новосибірська за допомогою Avio.ua!
Забронируйте авиаперелет в Новосибирск с помощью Avio.ua!
Курочка відкривається за допомогою шарніру у хвості.
Курочка открывается с помощью шарнира в хвосте.
Готує програми післяаварійних перевірок пристроїв ПА.
Готовит программы послеаварийных проверок устройств ПА.
Запуск двигуна здійснювався за допомогою "кривого стартера".
Запуск двигателя осуществлялся при помощи "кривого стартёра".
За допомогою Публічної кадастрової карти України можна:
С помощью Публичной кадастровой карты Украины можно:
Корпоративні програми регулярних профілактичних оглядів.
Корпоративные программы регулярных профилактических осмотров.
Твори кіномистецтва створюються за допомогою кінотехніки.
Произведения киноискусства создаются при помощи кинотехники.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad