Ejemplos del uso de "досягненнями" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 достижение17
нашою історією і набутими досягненнями нашей историей и приобретёнными достижениями
Зрозумійте, підкріплюються чи амбіції досягненнями. Поймите, подкрепляются ли амбиции достижениями.
Радують вони і своїми досягненнями. Радуют они и своими достижениями.
Ми можемо пишатися нашими досягненнями. Мы можем гордится нашими достижениями.
Ви повинні гордитися своїми досягненнями. Вы должны гордиться своими достижениями!
Крім цього португалець відзначився такими досягненнями: Кроме этого португалец отметился такими достижениями:
Якими своїми професійними досягненнями Ви пишаєтесь? Какими своими профессиональными достижениями вы гордитесь?
Деякі користувачі продукту задоволені цими досягненнями: Несколько пользователей продукта рады этим достижениям:
Найвищими його досягненнями вважаються "Літургія Св. Наивысшими его достижениями считаются "Литургия Св.
Ми пишаємося їх досягненнями та успіхами. Мы гордимся их успехами и достижениями.
Чернігів завжди славився своїми спортивними досягненнями. Осетия всегда славилась своими спортивными достижениями.
зневага досягненнями і інтересами "малих" народів; пренебрежение достижениями и интересами "малых" народов;
Ділимося з вами усіма нашими досягненнями. Делимся с вами всеми нашими достижениями.
7) спроможність розвивати науку, оволодівати досягненнями НТП; 7) способность развивать науку, овладевать достижениями НТП;
Позитивними стали зв'язки із західноєвропейськими досягненнями. Положительными стали связи с западноевропейскими достижениями.
Досягненнями ізраїльської медицини захоплюються у всьому світі. Достижения медицины Израиля известны по всему миру.
Найважливішим досягненнями гетьманату характеризувалася національно-культурна політика. Важнейшим достижением гетманата характеризовалась национально-культурная политика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.