Ejemplos del uso de "другому" en ucraniano con traducción "во втором"

<>
Traducciones: todos91 второй52 во втором38 во второй1
Частоти зигот у другому поколінні. Частоты зигот во втором поколении.
Дивізія знаходилася в другому ешелоні. Дивизия располагалась во втором эшелоне.
Скільки рибок в другому акваріумі? Сколько рыбок во втором аквариуме?
Здетонував вибуховий пристрій у другому вагоні. Сдетонировало взрывное устройство во втором вагоне.
в другому - душі покійних Імператорів минулого; во втором - души покойных Императоров прошлого;
Володимир Трофімов - суддя у другому поколінні. Владимир Трофимов - судья во втором поколении.
У другому методі використовуються тимчасові мітки. Во втором методе используются временные метки.
У другому номері помилка була виправлена. Во втором номере ошибка была исправлена.
Зате в другому шлюбі запановує гармонія. Зато во втором браке воцаряется гармония.
"Зараз я перебуваю у другому шлюбі. "Я сейчас во втором браке нахожусь.
зброя, рація і ліхтарик в другому. оружие, рация и фонарик во втором.
Вибуховий пристрій спрацював у другому вагоні. Взрывное устройство сработало во втором вагоне.
Ванкувер переміг у другому турі голосування. Ванкувер победил во втором туре голосования.
Вони позмагаються у другому турі 28 жовтня. Они посоревнуются во втором туре 28 октября.
У другому випадку говорять про якісну ознаку. Во втором случае говорят о качественном признаке.
Крім того, матч переривався у другому таймі. Кроме того, матч прерывался во втором тайме.
В другому груповому етапі команда заграла впевненіше. Во втором групповом этапе команда заиграла увереннее.
Транш можливий у другому кварталі ", - сказав Чурий. Транш возможен во втором квартале ", - сказал Чурый.
Єдиний гол був забитий у другому таймі. Единственный гол был забит во втором тайме.
у другому запитується прощення Бога за них. во втором испрашивается прощение Бога за них.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.