Ejemplos del uso de "дуже різноманітні" en ucraniano

<>
Видимі розміри комети дуже різноманітні. Видимый размер кометы очень разнообразны.
Розвинулися високоорганізовані розумні форми дуже різноманітні. Развившиеся высокоорганизованные разумные формы удивительно разнообразны.
Програми круїзних плавань дуже різноманітні. Программы круизных плаваний очень разнообразны.
Досягнення Herbal Tea дуже різноманітні. Достижения Herbal Tea очень разнообразны.
Бізнес-плани дуже різноманітні та амбіційні. Бизнес-планы весьма разнообразны и амбициозны.
За композиціям ці килими дуже різноманітні. По композициям эти ковры очень разнообразны.
З переконаннями важче: вони дуже різноманітні. С убеждениями труднее: они очень разнообразны.
Фіни дуже люблять різноманітні змагання. Финны очень любят разнообразные соревнования.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Канадські краєвиди надзвичайно різноманітні та видовищні; Канадские пейзажи чрезвычайно разнообразны и зрелищны;
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Генерує різноманітні "шалені" ідеї. Генерирует разнообразные "шальные" идеи.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Уміння використовувати різноманітні тактики мовного спілкування. Умение использовать разнообразные тактики речевого общения.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Спілкування на різноманітні теми, комунікативна методика. Общение на разнообразные темы, коммуникативная методика.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Типи традиційного житла алжирців різноманітні. Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Вельми різноманітні болотні та лучні асоціації. Весьма разнообразны болотные и луговые ассоциации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.