Ejemplos del uso de "дуже чутлива" en ucraniano

<>
Шкіра дитини дуже чутлива до сонця. Детская кожа достаточно чувствительна к солнцу.
дуже чутлива до емоційного стану оточуючих; сильно чувствительная к эмоциональному состоянию окружающих;
Вона дуже чутлива до багатьох факторів. Этот способ чувствителен ко многим факторам.
Дуже чутлива і дивна дівчина. Тихая и немного странная девочка.
Вона дуже чутлива і легко ображається. Она очень чувствительна и легко обижается.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Шкіра долонь і підошов найменш чутлива. Кожа ладоней и подошв наименее чувствительна.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
У них чутлива, вразлива психіка. У них чувствительная, ранимая психика.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Під режимів чутлива до натиснення вимикача. Под режимов чувствительна к нажатию выключателя.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Чутлива та емоційна дівчинка, любить малювати. Чувствительная и эмоциональная девочка, любит рисовать.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Дуже приємно, що Юлія - випускниця ПДТУ. Очень приятно, что Юлия - выпускница ПГТУ.
З широким кругозором, дуже сердечний. С широким кругозором, очень сердечный.
Природа дуже красива і різноманітна. Природа очень красивая и разнообразная.
дуже слабка дія осколкового снаряда; очень слабое действие осколочного снаряда;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.