Ejemplos del uso de "живе" en ucraniano

<>
← Скільки живе алкоголік - сумний факт < Сколько живет алкоголик - печальный факт
Як Діоген живе в бочці. Как Диоген живущий в бочке.
Подружня пара живе в Москві. Семейная пара проживает в Москве.
Ви кусати нігті за живе? Вы кусать ногти за живое?
Живе повсюдно, крім жарких пустель. Обитает повсюду, кроме жарких пустынь.
Король помер - хай живе король! Король мёртв - да здравствует король!
Зараз Тетяна живе в Клину. Сейчас Татьяна живёт в Клину.
Роландо, швейцарська живе в Таїланді... Роландо, швейцарская живущий в Таиланде...
Живе в графстві Девон, Британія. Проживает в графстве Девон, Англия.
Ці рядки чіпають за живе. Эти строки трогают за живое.
Також живе 40 пар рідкісних орланів-білохвостів. Также обитает 40 пар редких орланов-белохвостов.
Живе зазвичай в земляних норах. Живёт обычно в земляных норах.
Перерахуємо вигоди тверезо живе Олі. Перечислим выгоды трезво живущей Оли.
Живе в м. Єкатеринбург Свердловської області. Проживает в г. Екатеринбурге Свердловской области.
Слухати живе і душевно "Народне радіо". Слушать живое и душевно "Народное радио".
Ніна Янсон живе забезпеченим життям. Нина Янсон живёт обеспеченной жизнью.
Софі - кохана Джека, живе в Долинах. Софи - возлюбленная Джека, живущая в Долинах.
Майкл Каннінгем живе в Нью-Йорку. Майкл Каннингем проживает в Нью-Йорке.
Як можна відрізнити живе від неживого? Как можно отличить живое от неживого?
личинка живе в гниючої деревині. личинка живёт в гниющей древесине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.