Ejemplos del uso de "житлові" en ucraniano con traducción "жилой"

<>
Traducciones: todos50 жилой44 жилищный6
Житлові комплекси, торговельно-розважальні центри Жилые комплексы и торгово-развлекательные центры
Житлові будинки переважно малої поверховості. Жилые дома преимущественно малой этажности.
Гітлерівці безжально бомбили житлові квартали. Гитлеровцы безжалостно бомбили жилые кварталы.
Хороший заїзд, поруч житлові будинки. Хороший подъезд, рядом жилые дома.
нові житлові й промислові передмістя. новые жилые и промышленные предместья.
Житлові та готельно-ресторанні комплекси Жилые и гостинично-ресторанные комплексы
Орендовані житлові та нежитлові приміщення Арендованные жилые и нежилые помещения
Житлові кімнати, вітальні, спальні 150 Жилые комнаты, гостиные, спальни 150
гончарні майстерні, піч, житлові кімнати. гончарные мастерские, очаг, жилые комнаты.
Снаряди влучили у житлові будинки. Снаряды попадали в жилые дома.
житлові будинки, прибудови до них; жилой дом, пристройки к нему;
квартира, житлові та садові будинки; квартира, жилые и садовые дома;
котеджні містечка, індивідуальні житлові будинки коттеджные городки, индивидуальные жилые дома
Житлові споруди також ремонтуються завжди вчасно. Жилые постройки также ремонтируются всегда вовремя.
Ярмаркові будівлі пристосували під житлові приміщення. Ярмарочные здания приспособили под жилые помещения.
Сайти нерухомості (житлові комплекси, агенства нерухомості) Сайты недвижимости (жилые комплексы, агентства недвижимости)
Житлові квартали, старий цвинтар м. Корець Жилые кварталы, старое кладбище г. Корец
Будував Л. Прокопович і житлові будинки. Строил Л. Прокопович и жилые дома.
Декілька снарядів влучили в житлові будинки. Несколько снарядов угодили в жилые дома.
Усі прийняті житлові будівлі - одноквартирні будинки. Все принятые жилые здания - одноквартирные дома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.