Ejemplos del uso de "за присутності" en ucraniano
Інколи такі обряди проводились за присутності міліціонерів.
Иногда такие обряды проводились в присутствии милиционеров.
Ваджд - екстатичне переживання присутності Божества.
Ваджд - экстатическое переживание присутствия Божества.
У присутності дідуся правоохоронці опитали підлітка.
В присутствии деда правоохранители опросили подростка.
запобігання присутності в виробах хвороботворних мікроорганізмів;
предотвращение присутствия в изделиях болезнетворных микроорганизмов;
Основна ознака присутності бактерії пілорі в організмі.
Основной признак присутствия хеликобактера пилори в организме.
Глобалізація вимагає від підприємств глобальної присутності.
Глобализация требует от предприятий глобального присутствия.
Розчинність сахарози в присутності глюкози при 30 °
Растворимость сахарозы в присутствии глюкозы при 30 °
Гідроліз у присутності лугів називають омиленням.
Гидролиз в присутствии щелочей называется омылением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad